【环球网留学综合报道】据英国《每日邮报》9月7日消息，新学期伊始，返校第一天是父母捕捉孩子们人生成长历程的一个重要时刻。许多父母将孩子们第一天上学的照片发到社交网站Imgur上。从照片上看，孩子们第一天上学前与放学后表情迥异，令人忍俊不禁。

其中表现差异最明显的要数来自俄亥俄州的凯利欧博文(Kelly OBrien)的女儿弗兰基迈耶(Franky Meyer)。在上学前的照片中，迈耶穿着新校服，天真纯朴地笑着;而在放学后的照片中，她皱着眉头，疲惫不堪。

另一组照片中，一个小男孩第一天上学时，手提着午餐盒，对着镜头微笑着，而到了第二天则看似悲惨地拖着书包，一脸不乐意。

Imgur用户Agitator上传了一张照片，并附上说明我们的女儿回来后一点都不开心。照片中，小女孩躺在地上，脸贴着地板，不肯移动。

(实习编译：李煜敏 审稿：刘洋)

汉寿留学